CHATEAU
POTERIE
CENTRE D’ART
SAISON 2016
AMIS DE RATILLY
CONTACT
Chateau de Ratilly
89520 Treigny Yonne - tel : 03 86 74 79 54
Expositions Concerts et spectacles Stages Poterie Visites guidées Calendrier
PROGRAMMATION 2016/ 2015/ 2014/ 2013/ 2012/ 2011/ 2010/ 2009
Concerts et spectacles 2016
Samedi 18 juin – Fête du Solstice – à 20h30, Concert : Thierry Vaillot "Elbasan project"
Samedi 16 juillet à 21h : Bal-concert brésilien
Samedi 23 juillet à 21h : Chants occitans et italiens
Samedi 6 août à 21h : Christine Généraux, récital de piano
Dimanche 14 août à 21h : Birds of Paradise, jazz
Samedi 20 août à 21h : Christine Python, poésie chantée et jazz
Samedi 10 septembre à 21h : Sonates russes pour violoncelle et piano
Samedi 17 septembre à 18h : Airs et duos d’opéras, mélodies

Les concerts se déroulent en plein-air, dans la cour du château, ou à l'intérieur si intempéries.
Entrée : 15 € / 10 € pour les Amis de Ratilly / gratuit pour les moins de 12 ans
Entrée libre aux expositions en venant aux concerts.
Bal-concert brésilien du 16 juillet / tarif unique : 10 €
Fête du Solstice : Concert suivi d'un buffet : 25 € – gratuit pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly.
Réservation nécessaire avant le 12 juin.
Réservations : 03 86 74 79 54 –­ chateauderatilly@orange.fr

Samedi 18 juin 2016
FÊTE DU SOLSTICE

18h – Vernissage de l'exposition d'été
CHRISTIAN SORG : suite pour peintures, gravures et dessins en Aragon, 2000-2016

Sur réservation :
20h30 – Concert suivi d'un buffet

Thierry Vaillot "Elbasan project"
Héloïse Lefebvre, violon
Christian Toucas, accordéon
Thierry Vaillot, guitare



photo © Boris Kownatzki

Le projet "Elbasan", fondé par Thierry Vaillot, guitariste d'origine espagnole et compositeur prolifique connu pour son éclectisme, est l'expression d'un subtil métissage entre le jazz et les musiques du monde, qu'elles soient d'origine slave, indienne ou méditerranéenne. La richesse rythmique, omniprésente, nourrit un répertoire original qu'il a composé en s'inspirant de ses nombreuses rencontres avec des artistes de la planète. Créatif, coloré et sans frontières définies, ce répertoire invite le Maghreb à côtoyer la Hongrie, et l'Inde et l'Andalousie. Aux côtés de Thierry Vaillot, deux virtuoses, Héloïse Lefebvre, jeune violoniste, lauréate du concours de violon Stéphane Grappelli 2011 de Calais dans l'esthétique Musique du Monde et Christian Toucas, accordéoniste éclectique à l'énergie débordante. Ici et là des ghaïtas et des voix ethniques enrichissent l'ensemble tandis que Thierry Vaillot et Christian Toucas réinventent leurs instruments en percussions, le chevalet de la guitare devenant castagnettes et l'accordéon cajón. Pour résumer, un melting-pot indo-balkano-hispanique survitaminé à l'âme slave.

« Thierry Vaillot "Elbasan Project" nous emmène avec brio, poésie et virtuosité à la croisée des musiques du monde les plus chatoyantes et lyriques. Un voyage à ne pas manquer. » Didier Lockwood

www.trioelbasan.com

Tarif : Concert suivi d'un buffet : 25 € / gratuit pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly
Réservation avant le 12 juin.




Samedi 16 juillet à 21h

Bal-concert brésilien / Forro, Choro et Samba
Karine Huet, accordéon
Seu Teteu, guitare à 7 cordes
Emilia Chamone, zabumba




Née en Bretagne, au pays des chants de marins, de l'accordéon et des fest noz, Karine Huet se passionna pour la musique brésilienne. Elle ne compte plus ses voyages au Brésil, ses participations aux casas de forro nordestines du coté de Récife, ses concerts à Rio, Londres, Berlin, Paris, avec les musiciens brésiliens.

Après des études de guitare, luth et harmonie au CNSM de Paris, Seu Teteu rencontre la musique brésilienne, étudie la guitare à 7 cordes et les percussions. Vivant entre la France et le Brésil, il vient d'enregistrer, entre Paris et Rio, un premier album solo dans un registre jazz-samba.

Percussionniste et ethnomusicologue, ayant fait son doctorat sur le Maracatu, et sa thèse sur les Batucadas brésiliennes, Emilia Chamone joue avec des groupes brésiliens à de nombreuses occasions au Brésil et en Europe.

Le trio parcourt la musique instrumentale brésilienne avec ses propres lectures de célèbres compositions d'Hermeto Pascoal, de Sivuca…, et y crée aussi ses propres compositions. La samba, l'énergie du forro et le son du choro se croisent dans l'étonnant métissage musical brésilien.

www.karinehuet.com
www.seuteteu.com

Tarif unique : 10 €




Samedi 23 juillet à 21h

Chants occitans et italiens
Duo Ajaproun :
Emmanuelle Aymès, chant, guitare, mandoline
Katia Masselot, chant, tamburello, daf, percussions





En dialecte alpin, Ajaproun signifie « il y a quelques temps », et renvoie tout aussi bien à l’ancien qu’au récent
Emmanuelle Aymès, musicienne occitane et Katia Masselot, interprète de chants du monde, se réunissent pour rapprocher leurs champs musicaux.
Elles interprètent notamment des morceaux traditionnels tels que
Lei Dalhaires,
Lo mossi,
Lu rusciu te lu mare,
Riturnella
Lo vespre de la noça…
ainsi que des compositions, principalement en occitan et en dialectes d'Italie du Sud, s'accompagnant de divers instruments (guitare, tamburello, mandoline, daf, percussions…)
La fusion de leurs voix crée un univers de poésie, de voyages, d'humour et d'émotion…

https://myspace.com/emmanuelleaymes

Tarif : 15 € / 10 € pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly / gratuit pour les enfants de moins de 12 ans







Samedi 6 août à 21h

Christine Généraux
récital de piano


Christine Généraux, pianiste, concertiste, professeur de piano au CRR de Marseille, donne des Master-class en France et à l’étranger. Après des études au Conservatoire de Versailles et de Bruxelles ainsi qu’à l’Ecole Normale de musique de Paris et à la Scola Cantorum, elle s’est perfectionnée auprès de Germaine Mounier, Ventsislas Yankoff, Germaine Tocatlian, Marie-Paule Siruguet, Alicia De Larrocha… et afin d’approfondir ses recherches sur une « technique physique » libératrice auprès de Monique Deschaussées (disciple d’Alfred Cortot et Edwin Fischer). Elle se produit en France et à l’étranger en soliste et en musique de chambre (salle Cortot, Festival Chopin - Paris Bagatelle, Nuits Musicales du Palais Carli, Festival Paris-Banlieue-Tango, en Italie, au Portugal, au Liban, en Bulgarie, aux Pays-Bas…). Son activité s’élargit également au monde du théatre et du cinéma.

MOZART : Sonate en La mineur K 310
SCHUMANN : Drei Phantasiestucke opus 311
CHOPIN : 2° Sonate opus 35 en Sib mineur


http://generauxchristine.wix.com

Tarif : 15 € / 10 € pour les Amis de Ratilly / gratuit pour les enfants de moins de 12 ans et pour les stagiaires
Piano Bösendorfer / Nombre de places limité / Réservation conseillée




Dimanche 14 août à 21h

Birds of Paradise, jazz
Olivier Py, saxophones, composition
Jean-Philippe Morel, contrebasse
Frack Vaillant, batterie




photo © Gerard Tissier

Autour des relevés de chants d'oiseaux d'Olivier Messiaen, les compositions d'Olivier Py créent un univers foisonnant, aux multiples couleurs, une musique faite d'improvisation organique autant que d'une profusion d'idées rythmiques et mélodiques… Formé de complices de longue date aux parcours croisés, le trio “Birds of Paradise” invite à une musique joyeuse, intense et surprenante. Un jazz résolument contemporain à la liberté réinventée à chaque instant !

Pour ce trio il fallait des camarades de longue date et des improvisateurs aguerris comme Franck Vaillant et Jean-Philipe Morel. Le résultat est une musique multiple, faite d'improvisation organique et d'une profusion d'idées rythmiques et mélodiques, un jazz résolument contemporain à la fois libre et structuré par un vocabulaire exigeant.

« Une musique aux très beaux effets de timbres, sons et aux couleurs multiples. Une profusion d'idées écrites originales sur le plan rythmique, mélodique et harmonique impressionne dans les compositions d'Olivier Py, autant que les improvisations organiques très singulières que nous livrent les solistes. Cette musique inventive, captivante et parfois curieuse nous fait entendre un trio unique dans son approche de l'improvisation et de l'écriture, à découvrir absolument sur disque mais aussi scène… » Tempo – Armel Bloch

« Technique de très haut niveau, esprit savant, goût de la recherche… C'est au compositeur (entre autres) du Catalogue d'oiseaux (Olivier Messiaen) que cet album rend hommage : par la simplicité de la formation et de l'instrumentation d'une part, la diversité de la musique, d'autre part… » Jazzman – François-René Simon

« Un jeu exigeant, imaginatif, jamais dépourvu d’humour. » Jazz News - Francisco Cruz

Olivier Py, saxophones, compositions
Né en 1970 à Paris, de formation musicale classique, il se passionne assez tôt pour le jazz.
Privilégiant les aventures de groupe, il travaille et enregistre principalement avec des formations remarquées de jazz contemporain comme Dr Knock (1er Prix à La Défense), Quinte & Sens, ou Caroline qui reçoivent d’excellents échos. Il aime aussi multiplier les influences et se frotter à des univers musicaux à la frontière des genres.
www.olivierpy.com

Jean-Philippe Morel, contrebasse
Né en 1971 à Marseille Jean-Philippe Morel est un virtuose de la contrebasse, mais il est aussi un compositeur et porteur de projets captivants. Son parcours atypique, entre le CNCM de Nancy, le CNSM de Paris, et les diverses formations dans lesquelles il évolue (jazz, rock, metal…) lui permettra de rencontrer des musiciens venus d'univers très différents et de se forger une identité forte. A la contrebasse, il développe un jeu d’une grande énergie et d’une virtuosité empruntée à la basse électrique.

Franck Vaillant, batterie
Né en 1972 à Paris, batteur, compositeur, arrangeur, Franck Vaillant est d’abord et avant tout un musicien qui aime l’aventure. En dix ans il a enregistré plus de trente CD et joué un peu partout dans le monde. Il mène deux carrières en parallèle : celle de musicien de jazz de la nouvelle vague (Trio Michel Portal Double Rainbow, Caroline, Thôt Agrandi, Print, Benzine son propre groupe) et celle d'accompagnateur de chansons et de bons mots (Arthur H, Rodolphe Burger, Fred Poulet, Jeanne Balibar, LO’JO…).
www.franckvaillant.com

Tarif : 15 € / 10 € pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly / gratuit pour les enfants de moins de 12 ans




Samedi 20 août à 21h

Christine Python chante Joël Bastard, poésie et jazz
Christine Python, chant
Christian Graf, guitare
Pierre-François Massy, contrebasse
Marcel Papaux, batterie




photo © Philippe Tarbouriech

Même si
Poèmes de Joël Bastard

Initié par Christine Python, qui chante les poèmes en français, « Même si » est le résultat d'une étroite collaboration avec le guitariste Christian Graf. Il s'articule autour du jazz et des textes de Joël Bastard, poète et romancier publié aux éditions Gallimard.

Le disque Même si a obtenu la mention Coup de cœur de l'Académie Charles Cros en juin 2014.

Avec sa voix aérienne et pourtant profondément terrienne, Christine Python interprète autant des récitals classique, de musique ancienne, que du jazz ou de la musique improvisée. En 1992, son Trio Cris Cross reçoit le prix de la Sacem au concours de jazz de Crest.

Guitariste, compositeur et improvisateur, Christian Graf vit à Genève. Attiré à la fois par les musiques électriques et l'improvisation, il participe à nombreux projets dans le cadre de l'AMR de Genève. Les musiques pour le théatre et la danse font également partie des domaines artistiques qu'il affectionne.

Toutes tendances musicales confondues, Marcel Papaux a collaboré avec de nombreux musiciens de la scène suisse et internationale, dont Dewey Redman, Charlie Mariano, Lee Konitz, Joe Lovano, Mickael Brecker… Membre des Drummers de Pierre Favre.

Pierre-François Massy est contrebassiste solo à l'Orchestre de chambre de Genève. Il a accompagné de nombreux chanteurs, et, dans le domaine du jazz, joué avec des musiciens tel que Glenn Ferris, Léon Francioli, Michel Godard, François Lindemann, Pierre Favre, Alvin Queen…

"Like a flock of birds, Python's band swoops and gathers as the singer intones the mellifluous French words of poet Joël Bastard. Même si's rigorous contrasts of melodic, gritty, bluesy and raucous sounds require listeners to release expectation and go for the flight." The New-York City Jazz Record / Juillet 2014

« …Entre la guitare lunaire de Christian Graf, la contrebasse olympienne de Pierre-François Massy et la batterie-monde de Marcel Papaux se déploie un entrelacs d'imaginaires bleutés. Écrin de rêves pour chant habité. » Nicolas Julliard / RTS

Tarif : 15 € / 10 € pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly / gratuit pour les enfants de moins de 12 ans




Samedi 10 septembre à 21h

Voyage en Russie
Claire Thirion, violoncelle
Karine Sélo, piano





TCHAÏKOVSKI : Nocturne, Sentimentale, Barcarolle pour violoncelle et piano
PROKOFIEV : Sonate en Ut majeur op. 119
RACHMANINOV : Sonate en Sol mineur op. 19


Claire Thirion découvre le violoncelle à l’âge de 11 ans. Sa passion pour cet instrument la mène aux conservatoires de Marseille, de Boulogne-Billancourt et de Paris dont elle obtient les Premiers Prix à l’unanimité. Elle poursuit ses études à Londres au Royal College of Music dans la classe de Jérôme Pernoo et suit parallèlement les cours du département baroque. En 2006, Claire obtient son diplôme avec distinction et reçoit la Tagore Gold Medal.

Karine Sélo obtient plusieurs Premiers Prix de piano et de musique de chambre aux Conservatoires de Versailles, Paris et Boulogne-Billancourt. Elle est régulièrement sollicitée pour accompagner des chanteurs et des instrumentistes lors d’académies d’été, de concours internationaux (Concours Tchaïkovski à Moscou…) et au Conservatoire Gabriel Fauré à Paris depuis 2005. Elle est également l’accompagnatrice de la classe de violoncelle de Jérôme Pernoo au Conservatoire National Supérieur de Musique de Paris.

Claire Thirion et Karine Sélo, qui forment un duo depuis 2004, partagent leur passion de la musique de chambre. Leur répertoire s'étend du XIXème au XXIème siècle.

Elles se sont produites au Festival de musique de chambre Les vacances de Monsieur Haydn de La Roche-Posay, au Royal College of Music de Londres…

Tarif : 15 € / 10 € pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly / gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Piano Bösendorfer / Nombre de places limité / Réservation conseillée





Samedi 17 septembre à 18h

Airs et duos d'opéras, mélodies
Sandrine Marchina, soprano
Marc Saint-Raymond, baryton
Henriette Rembrandt, piano





Voyage à travers le temps, les pays et les styles, avec un programme d’airs, de duos d’opéras et de mélodies qui nous transporteront de l'époque baroque (Purcell et Haendel) au classique (Mozart), avant d'aborder un répertoire varié de pièces de musique française, italienne et nord américaine des XIXème et XXème siècles (Duparc, Bizet, Gounod, Rossini, Puccini, Gershwin…).

D’abord choriste au chœur de musicologie de la Sorbonne, Sandrine Marchina s’oriente rapidement vers le chant soliste directement en 3e cycle, et obtient un premier prix de chant avec les félicitations du Jury, ce qui lui permet de se produire régulièrement en soliste dans des lieux prestigieux tels que le Palais des Congrès, la Salle Gaveau, Cortot, le Sénat, l’Unesco, et d'interpréter les oratorios majeurs du répertoire. Passionnée par la scène, elle a également tenu le rôle-titre dans une trentaine d’opéras-comiques et d’opérettes.

Marc Saint-Raymond pratique le chant lyrique parallèlement à son activité professionnelle dans la communication. Dès l'enfance il chante dans des chœurs et en soliste. Après des études de piano et de solfège, il suit le cursus de chant des Conservatoires de la Ville de Paris, complété par des stages et des master classes. Il se produit régulièrement en concert et chante aussi bien le Lied et la Mélodie, que l'Opéra et l'Oratorio.

Henriette Rembrandt fait ses études musicales au Conservatoire d'Utrecht (Hollande) et y obtient le premier prix de piano. Venue en France grâce à une bourse du gouvernement hollandais, elle se perfectionne auprès de Nadia Boulanger et Yvonne Lefebure. Diplomée de l'École Normale de Musique, elle donne de nombreux concerts, notamment avec des chanteurs. Elle est aussi professeur de piano au Conservatoire de Joinville. Elle a participé à de nombreuses manifestations musicales, entre autres à Salzbourg.

Tarif : 15 € / 10 € pour les adhérents de l'association des Amis de Ratilly / gratuit pour les enfants de moins de 12 ans
Piano Bösendorfer / Nombre de places limité / Réservation conseillée







haut de page
Château de Ratilly 89520 Treigny Yonne
Tel : 03 86 74 79 54 | e-mail : chateauderatilly@orange.fr