Cliquez ici pour visualiser la version en ligne.



Ratilly  XIIIe siècle Centre d’art
89520 Treigny (Yonne) – 03 86 74 79 54 – chateauderatilly@orange.frwww.chateauderatilly.fr


Cher amis,

voici le programme de la saison 2020, expositions, stages et concerts, tel qu’il avait été conçu. Les événements que vous connaissez nous obligent à le modifier. Nous voulons cependant maintenir la programmation prévue, mais en la décalant en partie. Les dates des différentes expositions et vernissages vous seront précisées.

L’ouverture de l’exposition de printemps, consacrée à Anne Delfieu et à Hervé Rousseau, ne pourra pas avoir lieu le 11 avril. Dès que nous aurons la possibilité de présenter cette exposition, nous vous en informerons et nous fixerons une date pour un vernissage et/ou une journée-rencontre avec les artistes. Le même jour aurait lieu l’Assemblée Générale de l’association des Amis de Ratilly.

Quant à René Moreu, c’est au début de l’automne, au moment de la parution d’une monographie qui lui est consacrée par les éditions Actes Sud, que nous pourrions nous réunir autour de cette œuvre étonnante.

Pour maintenir entre nous tous un lien plus indispensable que jamais, il nous faut recourir à internet. Nous vous invitons à consulter régulièrement le site www.chateauderatilly.fr qui vous permettra de rester en contact avec Ratilly, et de suivre au plus près le programme des activités selon l’évolution de la situation.

Votre soutien est vital. Nous ne pourrons traverser les difficultés actuelles sans vos contributions, votre adhésion à l’association des Amis de Ratilly : parce que ce qui nous rassemble autour de Ratilly où tant de belles rencontres ont eu lieu doit être maintenu, malgré l’épreuve.
Adhérer à l'association des Amis de Ratilly par paiement sécurisé est désormais possible en suivant ce lien : https://www.helloasso.com/associations/association-des-amis-de-ratilly
Vous pouvez également continuer à vous inscrire par voie postale en cliquant sur : Ratilly_Bulletin_Amis_2020.pdf

Nous vous en remercions chaleureusement et espérons vous retrouver le plus vite possible !




SAISON 2020

EXPOSITION
11 avril - 14 juin dates reportées

Anne Delfieu, plasticienne
Hervé Rousseau, céramiste


Anne Delfieu  MCMAN 4, 140 x 97 cm, 2011.

Hervé Rousseau  Rocher blanc, grès émaillé, H 50 cm, 2019. © P. Vangysel

Cette exposition confronte deux œuvres authentiques et remarquables : à la fragilité sensible d’Anne Delfieu qui s’élève et nous fait signe délicatement dans l’air, le corps à terre solide et majestueux, la puissance intérieure d’Hervé Rousseau traduite dans l’argile brûlée. En savoir +

EXPOSITION
20 juin - 31 octobre dates reportées

Ratilly côté jardin : René Moreu
peintures, dessins, collages


René Moreu  Le Paradis des oiseaux, 101 x 81 cm, 1995.
Avec René Moreu, on marche dans le ciel et on découvre l’infini dans un jardin.

La peinture est pour lui la vie magnifiée, la vie végétale surtout, la moins humaine, avec laquelle il entre en osmose, lui laissant la place : « Je me suis enfoui dans le profond d’un jardin jonché de réminiscences. »
La nature a été d’abord salvatrice, après qu’à vingt-trois ans la survenue d’une demi-cécité fut venue brutalement bouleverser son travail et sa vie : « Les miroirs se sont brisés. » Cela le conduisit à s’abandonner à la singulière alchimie qui lui fait toucher les choses comme de l’intérieur de l’œil. Il en naît un « approfondissement étrange », une vision seconde, chamanique, aimantée à la lumière comme les racines se guident à la présence de l’eau.
René Moreu entre alors dans une nuit transfigurante, au bord d’un précipice qui est autant celui des ténèbres où naît un art de source profonde que la nuit des humiliés où il rejoint et salue Séraphine de Senlis.


En savoir +


CONCERTS
Les concerts se déroulent en plein-air, dans la cour du château, ou à l‘intérieur si intempéries.
Entrée : 15 € – 10 € pour les adhérents – gratuit pour les moins de 12 ans
Réservations : 03 86 74 79 54 –
chateauderatilly@orange.fr


Mardi 14 juillet à 17h
CLAIRE THIRION et KARINE SELO
récital violoncelle et piano


Sonates de Franck, Dvořák et Brahms

Claire Thirion et Karine Sélo, qui forment un duo depuis 2004, partagent leur passion pour la musique de chambre.
Leur répertoire s'étend du XIXe au XXIe siècle.
En savoir +





Vendredi 17 juillet à 21h
VERONIKA DUPONT
et FABRIZIO Di DONNA
récital de piano à 4 mains


Danses de Tchaïkovski, Brahms, Dvořák,
Grieg et Piazolla


Veronika Dupont et Fabrizio Di Donna sont collègues au Conservatoire Henri Dutilleux de Belfort. De leur entente sont nées des collaborations régulières qui les mènent vers différents projets avec toujours le même enthousiasme et la même complicité. Ils se produisent régulièrement en duo, à quatre mains ou à deux pianos, et unissent leur passion pour faire vivre un abondant répertoire.En savoir +



Samedi 25 juillet à 21h
SYLVAIN RIFFLET QUARTET “ TROUBADOURS ”
jazz


Sylvain Rifflet, composition, saxophone, clarinettes et shruti-box - Verneri Pohjola, trompette - Sandrine Marchetti, harmonium - Benjamin Flament, percussions

« Dans la langue d’oc, trobar signifie “ trouver ”. Trobaire ou trobador désignent le “ trouveur ”. Le “ trouveur ” est à la fois créateur, compositeur, jongleur et interprête de poésie et de musique : le trobar. J’ai décidé de raconter en musique l’histoire de quelques-uns des Troubadours… » Sylvain RiffletEn savoir +



Samedi 1 août à 21h
MIU QUEIROZ QUARTET
jazz et Brésil


Miu Queiroz, chant - Carlos Queiroz, guitare - Frédéric Queiroz, basse - Sonia Queiroz, congas et percussions

Miu Queiroz, de parents brésiliens, grandit aux rythmes du jazz, de la samba et de la soul.
Fille du musicien Carlinhos Queiroz, elle est bercée dès son plus jeune âge par les musiques d’artistes tels que Milton Nascimento, Gilberto Gil, Carlos Santana, Herbie Hancock…
Dès l’âge de 9 ans, Miu compose ses premières mélodies et rédige ses premiers textes. C'est à partir de ses 21 ans qu'elle commence à monter sur les scènes du Sud-Ouest en duo avec son père, reprenant les grands classiques du jazz et de la musique brésilienne, tout en y intégrant leurs compositions respectives.
En savoir +



Samedi 8 août à 21h
FANNY AZZURO
récital de piano


Œuvres de Beethoven et Rachmaninov

Fanny Azzuro est une pianiste dont la carrière de soliste est en pleine ascension.
À 33 ans, elle s’affirme sur les scènes prestigieuses du monde musical par un propos toujours très abouti et un jeu poétique et intense. Sa saison 2018-2019 a été ponctuée de concerts dans des salles et festivals réputés, notamment Le Carnegie Hall de New-York, le Festival International de Piano de la Roque d’Anthéron, La Folle Journée de Nantes, le Nohant Chopin Festival, le Lille Piano Festival, les Pianos Folies, la Salle Cortot, les opéras de Toulon, Lille et Avignon, le Grand Théâtre d’Angers et, à l’étranger elle a joué à Zürich, Bruxelles, New York (French Piano Society), Washington (Friday Morning) et Dallas.
En savoir +



Samedi 15 août à 17h
QUATUOR À CORDES AKILONE

Emeline Concé et Elise De-Bendelac, violons - Tess Joly, alto - Lucie Mercat, violoncelle

Œuvres de Bartók et Schubert

Reconnu pour la vision poétique des œuvres qu’il aborde, le Quatuor Akilone défend avec sensibilité, intelligence et fantaisie le vaste répertoire du quatuor à cordes. Il est le fruit d’une aventure humaine et musicale qui est née en 2011 à Paris. Lauréat du Premier Grand Prix du 8ème Concours international de Quatuor à cordes de Bordeaux et du prix ProQuartet en mai 2016, le Quatuor Akilone est depuis en tournée en Europe et au Japon.En savoir +


STAGES ET MASTER-CLASSES

11 ‑ 18 juillet Yoga et Aquarelle – Federica Paletti et Alessandra Bruno
18 ‑ 25 juillet Chant Lieder et Opéra – Regina Werner-Dietrich et Françoise Tillard
25 juillet ‑ 1 août Musique de chambre et de musique klezmer – Aude Valensi et Claire Demouveau
1 ‑ 7 août Chant Jazz et Brésil – Thierry Peala et Verioca
9 ‑ 15 août Chant Lieder, Mélodies, Opéra et Oratorio – Peter Brechbühler
22 ‑ 31 août Piano et piano d’accompagnement du Lied et de la Mélodie – Christophe Simonet
24 ‑ 27 septembre Dessin – Claudie Chardin et Stéphanie Lepoutre

Auditions gratuites à la fin de chaque stage de musique.
Pour des précisions sur le contenu et les formalités des stages :
www.chateauderatilly.fr/stages


TERRE

ATELIER ARTISANAL DE POTERIE
La Puisaye est le creuset d’une tradition et technique potière de grande réputation dès le XVIe siècle, grâce à sa terre argileuse très plastique et à l’étendue de ses forêts. Ratilly propose la découverte de son atelier et la vente de sa production : grès utilitaires tournés à la main et pièces uniques. En savoir +

COLLECTION DE GRÈS ANCIENS DE PUISAYE
Grès du XVIe au XXe siècle, grès bleus de St Vérain, grès au laitier brun.




Le château de Ratilly fait partie de la commune de Treigny, au sud-ouest du département de l’Yonne, Région Bourgogne-Franche-Comté, dans le terroir préservé de la Puisaye :




En application des mesures actuelles du gouvernement, Ratilly est momentanément fermé.

Heures d’ouverture lundi au vendredi samedi dimanche et jours fériés
1er avril – 21 juin 10h - 12h / 14h-17h30
fermé le vendredi
14h30 - 18h 14h30 - 18h
22 juin – 22 septembre 10h - 18h 10h - 18h 10h - 18h
23 septembre – 31 octobre 10h - 12h / 14h - 17h
fermé le vendredi
14h30 - 18h 14h30 - 18h
1er novembre – 31 mars horaires sur répondeur : 03 86 74 79 54

Visite libre individuelle : 5 € – gratuit pour les moins de 12 ans
Visites guidées pour groupes sur rendez-vous

Devenez membre des Amis de Ratilly pour bénéficier d’une réduction sur le prix d’entrée de l’ensemble des manifestations culturelles :
www.chateauderatilly.fr/les_amis_de_ratilly






Château de Ratilly 89520 Treigny (Yonne) – 03 86 74 79 54
chateauderatilly@orange.frwww.chateauderatilly.fr